新華社大連11月29日電（記者蔡擁軍、張博群）大連旅順博物館近日再次展出的“明諭琉球國王敕”引起各方關注。長期從事相關研究的旅順博物館原副館長韓行方認為，這道敕諭揭示了琉球曾是中國藩屬的重要史實，也為研究琉球歷史和日本對其侵略史提供了重要印證。
11月28日，在遼寧大連旅順博物館，媒體工作者拍攝展出的“明諭琉球國王敕”（仿制品）。新華社記者 李鋼 攝
這次展出的“明諭琉球國王敕”系仿制品，原件存放于旅順博物館庫房。敕諭落款為明崇禎二年（公元1629年），為黃色紙本，四周有金色云龍花紋，鈐有“廣運之寶”朱文方印，行文采用工整的楷書。
敕諭內容為：“皇帝敕諭琉球國王世子尚豐，得奏，爾父王尚寧，于泰昌元年九月十九日薨逝，爾為世子理宜承襲，特遣戶科右給事中杜三策、行人司司正楊掄，封爾為琉球國中山王，嗣理國政，并賜爾及妃冠服彩幣等物。念爾父紹膺國統，作鎮海邦，率職輸誠，慎終如始，中遭鄰侮，旋致堵安，克綏提封，迄于沒世。爾以元胤，國人歸心，嗣服之初，倍宜兢惕。其尚祗循侯度，恪守王章，褆身以率勵臣民，飭政而輯寧邦域，綢繆牖戶，保固藩籬，庶無忝爾前人。用副予之顯命，欽哉，故諭。頒賜……”其后，敕諭詳細開列了所頒賜的物品及數量。
“明諭琉球國王敕”原件（資料照片）。新華社發
韓行方曾詳細研究這一文物，在其《明崇禎朝冊封琉球始末考辨》一文中指出，敕諭中提到的“中遭鄰侮”，指明萬歷四十年（公元1612年）日本出兵三千入侵琉球，尚寧王被俘一事。此事在《明史》中也有記載：“琉球外御強鄰，內修貢不絕。四十年，日本果以勁兵三千入其國，擄其王，遷其宗器，大掠而去。”然而，“已而其王歸釋，復遣使修貢……四十四年，日本有取雞籠山之謀，其地名臺灣，密邇福建，尚寧遣使以聞，詔海上警備……”由此可見，當時琉球的尚寧王對明王朝確實是恭謹勤勞、忠心耿耿，因此才有敕諭中對其功績的表彰，即“念爾父紹膺國統，作鎮海邦，率職輸誠，慎終如始”。
據韓行方考證，明王朝冊封琉球共計15次，崇禎年間的冊封是最后一次。清順治十一年（公元1654年），琉球國王尚質遣臣進京，送回“舊詔二道、敕諭一道、鍍金銀印一顆”，并請頒敕新印。由此，這道明崇禎年間發出的敕諭輾轉歸來。此后，清王朝基本沿用明制，繼續對琉球的冊封。
掃碼下載
中文網微信