近日，北京曲劇《茶館》成功入選文化和旅游部藝術(shù)司“2024—2025年度中國戲曲像音像工程錄制計劃”。該劇將于2025年9月23日至24日在大興劇院上演，1998年首演版的老藝術(shù)家們將重磅回歸，與中青年演員攜手登臺，以“新老同臺”的形式詮釋老舍先生筆下的京味傳奇。

北京曲劇《茶館》根據(jù)老舍先生同名話劇改編。該劇講述了老北京裕泰茶館老板王利發(fā)一心想苦心經(jīng)營的茶館興旺發(fā)達(dá)，他八方應(yīng)酬，改良革新，然而嚴(yán)酷的現(xiàn)實(shí)卻使他每每被嘲弄，最終被冷酷無情的社會所吞沒。1998年，北京曲劇《茶館》首演即引發(fā)轟動，在北京工人俱樂部連演百場，吸引十余萬觀眾，成為當(dāng)年京城文化熱點(diǎn)。此次演出中，張紹榮將再度飾演王利發(fā)，與首演版中飾演康順子的許娣、飾演劉麻子的孫寧、飾演唐鐵嘴的趙國來共同回歸，希望能給各位觀眾朋友再現(xiàn)當(dāng)年盛況。

老藝術(shù)家們的回歸不僅是沉淀數(shù)十載的精湛功底的呈現(xiàn)，更是藝術(shù)精神的薪火賡續(xù)。他們將與北京市曲劇團(tuán)的優(yōu)秀中青年演員同臺獻(xiàn)藝，“以老帶新”，把對角色的深刻理解和舞臺經(jīng)驗(yàn)傳遞給后輩。這種傳承方式恰與像音像工程的理念相呼應(yīng)——既要用科技保存經(jīng)典，更要通過人際傳承激活傳統(tǒng)。北京市曲劇團(tuán)黨總支書記、董事長、總經(jīng)理戴兵說：“北京曲劇作為北京唯一的地方戲，是京味兒最為濃郁的戲曲劇種。北京曲劇《茶館》歷經(jīng)20余年的打磨，從故事內(nèi)容、演員表演，到音樂編配、舞臺呈現(xiàn)的效果，匯集了幾代曲劇人的心血。經(jīng)過了一代代北京曲劇人的推敲、加工、提高，進(jìn)而慢慢走向成熟。北京市曲劇團(tuán)近年來通過復(fù)排經(jīng)典、創(chuàng)排新劇等方式培養(yǎng)了一批青年演員，此次《茶館》演出正是檢驗(yàn)傳承成果的重要實(shí)踐。”

《茶館》作為老舍最負(fù)盛名的作品，也是北京曲劇當(dāng)之無愧的經(jīng)典劇目。幾句精煉的道白，地道的唱腔，讓濃郁的京腔，鮮活的人物依次呈現(xiàn)，瞬間就將觀眾帶入了清末京城的大茶館，將老北京文化體現(xiàn)得淋漓盡致。當(dāng)老裕泰茶館的帷幕再次拉開，觀眾將在京腔京韻中品味老舍先生筆下的時代滄桑，感受北京曲劇在新老藝術(shù)家接力中生生不息的藝術(shù)生命力。