據國家知識產權局2025年1月15日介紹，截至2024年底，我國國內發明專利有效量達到475.6萬件，成為世界上首個突破400萬件的國家。其中國內高價值發明專利擁有量達到197.8萬件，同比增長18.8%。

By the end of 2024, China had approximately 4.76 million valid domestic invention patents, making it the first country to surpass 4 million patents, according to the China National Intellectual Property Administration on January 15, 2025. Among these, the number of high-value domestic invention patents reached approximately 1.98 million, marking an 18.8 percent year-on-year increase.

【知識點】

高價值發明專利是指符合國家重點產業發展方向、專利質量較高、價值較高的有效發明專利，主要包括5種情況：一是戰略性新興產業的發明專利，二是在海外有同族專利權的發明專利，三是維持年限超過10年的發明專利，四是實現較高質押融資金額的發明專利，五是獲得國家科學技術獎或中國專利獎的發明專利。

2024年，我國知識產權強國建設邁出堅實步伐。截至2024年底，我國國內發明專利有效量達到475.6萬件，成為世界上首個突破400萬件的國家。其中國內高價值發明專利擁有量達到197.8萬件，同比增長18.8%，屬于戰略性新興產業的發明專利有效量達到134.9萬件，同比增長15.7%。創新成果的不斷涌現為培育和發展新質生產力提供了有力支撐。

2024年，企業創新主體地位不斷增強。截至2024年底，我國國內擁有有效發明專利的企業達49.7萬家，較上年同期增加6.9萬家；擁有有效發明專利350.6萬件，占國內有效發明專利總量的73.7%。國內企業有效發明專利產業化率連續5年保持穩步增長，調查顯示，2024年企業發明專利產業化率達到53.3%，創新成果加快向現實生產力轉化。

【重要講話】

要統籌做好知識產權保護、反壟斷、公平競爭審查等工作，促進創新要素自主有序流動、高效配置。

China needs to coordinate IPR protection, anti-monopoly, and fair competition reviews to promote the orderly flow and efficient allocation of innovation resources.

——2020年11月30日，習近平在十九屆中央政治局第二十五次集體學習時的重要講話

【相關詞匯】

知識產權

intellectual property rights (IPR)

有效發明專利

valid invention patents

中國日報網英語點津工作室（本文于“學習強國”學習平臺首發）