日本首相石破茂在周一連任后宣布，日本政府在2030財(cái)年前將至少提供10萬億日元（約合650億美元）的支持，以促進(jìn)日本半導(dǎo)體和人工智能產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

此舉表明，這位日本領(lǐng)導(dǎo)人非常清楚，他的政府能否鞏固日本支柱產(chǎn)業(yè)，幫助日本解決長期的經(jīng)濟(jì)困境，將決定他的政治前途。

除了支持人工智能和半導(dǎo)體研發(fā)之外，石破茂政府提出的經(jīng)濟(jì)對策還包括為低收入家庭提供資助，幫助他們應(yīng)對物價(jià)上漲。

近年來，日元對美元和歐元出現(xiàn)了歷史性貶值，雖然有利于出口企業(yè)，卻加大了日本國內(nèi)物價(jià)壓力，民眾工資實(shí)際上出現(xiàn)了負(fù)增長。

與此同時(shí)，為了討好美國，日本政府大量舉債，以支付迅速攀升的防衛(wèi)開支。高額的開支迫使日本政府大量印鈔，加劇通貨膨脹，對普通民眾影響極大。這也是日本政府支持率低迷的原因。

這些經(jīng)濟(jì)問題與日本一邊倒的親美外交密切相關(guān)，也使日本與主要貿(mào)易伙伴中國的關(guān)系付出了高昂的代價(jià)。

日本的外向型經(jīng)濟(jì)、有限的自然資源和老齡化的人口意味著其經(jīng)濟(jì)依賴于與主要貿(mào)易伙伴的關(guān)系，尤其是與中國的關(guān)系。減少與中國的經(jīng)貿(mào)合作進(jìn)一步擠壓了日本的政策和財(cái)政空間，使其難以克服人口老齡化和出生率下降導(dǎo)致的勞動(dòng)力短缺和勞動(dòng)力成本上升的壓力。

日本的人工智能和高端芯片產(chǎn)業(yè)最缺乏的不是政府補(bǔ)貼或刺激計(jì)劃，而是國際合作、市場和生產(chǎn)基地，以實(shí)現(xiàn)其技術(shù)的產(chǎn)業(yè)化和商業(yè)化。保持中日兩國產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈的穩(wěn)定符合雙方利益，也是石破茂政府挽救日本經(jīng)濟(jì)、改善民生的關(guān)鍵所在。

因此，日本應(yīng)與中國一道，進(jìn)一步發(fā)揮各自比較優(yōu)勢，探索更多新的合作增長點(diǎn)，共同維護(hù)兩國產(chǎn)業(yè)鏈和供應(yīng)鏈的穩(wěn)定與暢通。

本文編譯自《中國日報(bào)》11月14日社論

原文標(biāo)題：Stable Sino-Japanese ties serve both sides

出品：中國日報(bào)社論編輯室 中國日報(bào)中文網(wǎng)