我在美國的家中呆了兩個星期后，回到了北京。
當我抵達紐約肯尼迪機場時，我自言自語道：“啊，回家了”。
回家期間，我和兩個女兒分別住了段時間。卡倫養了幾只狗，種了一些植物，她住在紐約郊區的一間小公寓里；艾米和她丈夫有四個女兒：艾米莉、雷麗、佐伊和賽迪，她們養了一只貓，一家人住在弗洛里達州一棟稍大一些的房子里，旁邊就是迪士尼樂園。
在一個女兒的家里，我只有一張床，在另一個女兒家里，我有一個房間。
這很有趣，俗話說“家是心之所屬”。
雖然我在兩個女兒的家里都是客人，但我依舊會有一種“回家”之感。
我還去看望了另外三個女兒金姆、詹妮弗和梅麗莎，還有我的阿姨，表兄弟，朋友，以及之前的同事。
我和妻子凱瑟琳旅行去了迷人的海灘、欣賞了風之城的美景，還去了各色商店、飯店和小吃店。有時候會覺得疲憊。
但是，旅行結束的比想象中要快。我坐上了海南航空飛往北京的飛機，開始了15個小時的飛行。飛機的經停時間幾乎和航班的時間一樣長，而且往返都要經停。最終，飛機在首都國際機場降落，我乘巴士出了機場的大門，和夜班出租車司機討價還價一番后上了車。機場高速路上交通順暢，出租車直奔我在四環的公寓。
我走在大街上，背著雙肩包，拖著兩個行李箱，進了公寓大樓，上了電梯，打開了家門。
我走進屋子里，自言自語道：“啊，回家了”。
那時我發現，讓心有所歸屬的那個“家”是在美國。但當我回到北京后，我的心有一部分也回到了這里。
家是心之所屬，也不僅僅是心之所屬，它在于你如何看待。現在，家是遙遠國度的一間公寓，我在這里創造出故事，準確的說是傳說，過著很少有美國人經歷過的生活，見到不同的人，奇妙的人。如果我在紐約工作，也許就永遠不會發現同這些人打交道的樂趣吧。
在寫這篇文章之前，我剛下班回到自己的公寓。我收拾了一下東西之后開始休息。這時，我想到了這句話：
啊，回家了。
（編譯：汪麗晨 編輯：齊磊）
