我沒有解決中國校園虐待問題的靈藥，但最近相關的新聞勾起了我的回憶。
最近一項報告顯示，北京正規學校中大約一半的學生都是虐待現象的受害者，其中一些學生受到虐待已成為日常。我不感到驚奇。
我承認曾經虐待弟弟一兩次，但并沒造成真正的傷害，與此不同的是，我朋友的哥哥用3米見方的地毯把他緊緊地卷起來，然后在他身上坐了20分鐘之久。我朋友差點死掉。
那畫面縈繞在我腦海中，讓我擺脫男子的虛榮做作、變成弱勢群體的保護者，這就是今天的我。
但出于某種原因，在學生時代我是個受氣包。最早的記憶始于三年級，放學后兩個大男孩用刀指著我的喉嚨，我站著一動不動，不一會兒他們走了。
四年級有一次，我在操場上自己玩兒自己的，一個煉鋼工人的粗壯兒子突然沖過來猛地一拳打在我臉上。我一直不知道是為什么。這個孩子不怎么聰明，但他顯然會打人。
六年級時，我獨自在我家附近走著，一個男孩沖向我。我正要向他打招呼，他迎面給我一拳。我反擊，但他上過拳擊課，讓我的鼻子掛了彩。
七年級，我學會在那幫地痞向我索要之前就把午餐錢給他們。我從來沒告訴任何人，因為怕他們報復，還不如忍著。
然后是高中時候，一個叫休伊的惡棍覺得他不喜歡我，糾纏了我好幾個月，從口頭攻擊到在我課桌上寫臟話。他要我放學去見他，我拒絕了，他就在我同學面前叫我膽小鬼。他懂得恐嚇的藝術。我當時是一個不想跟任何人爭斗的溫和少年。
有一個天我受夠了。休伊擋著道不讓我去上課，我爆發了，暴揍他把他打倒在地。他爬起來向我揮拳，沒打著。我馬上發現了自己的優勢，我比他攻擊范圍長10厘米，我的拳速出乎我的意料。休伊被我打敗了，而他傷不到我。
很快，我們被帶到校長辦公室，被打腫臉的休伊與毫發無傷的我形成鮮明對比。校長提議去健身房、帶上手套，我興奮地同意了。休伊在遲疑，知道他會被暴打。但校長也不是真的要我們這么做，后來就讓我們回去上課。
這次打斗的事傳遍學校，再沒人惹我了。打架是不文明的行為，但我的人生發生了重大改變——我的恐懼消失了。
(譯者：劉超 編輯:齊磊)
