在我生命中的大部分時間里，我都深深著迷于中國文化和燦爛輝煌的中國歷史。因此，我渴望有一個機會能讓我到中國去，接觸那里的人，從而了解我夢寐以求的中國。
從我離開埃及到加拿大安了家，我日思夜想的中國行就一直擱置了好幾年。盡管如此，我總是忍不住瀏覽各種媒體新聞，找尋任何和我向往的國度——中國有關的信息。
然而，有些西方媒體總有偏見，喜歡負面報道中國和中國人民。但這絲毫沒有改變我對中國人民深深的敬佩和仰慕之情。
幾經耽擱和躊躇，在2003年，我終于實現了我的夢想——來到中國。
作為一名帶著熱切求知心的“狂熱”讀者，我找遍所有的英文報紙來閱讀，以此滿足我的好奇心。辛運的是，當我無意中瀏覽到一份中國日報時，我驚喜地發現它對國內外的時事報道十分通俗易懂。
讀了幾篇日報上的新聞后，我發現西方媒體或因誤解，或出于意識形態的目的，有意抹黑中國，把中國說成是敵對勢力、中國人都很野蠻。
閱讀中國日報，我知道了中國人民友好熱情，熱愛和平。因為有了和他們接觸的機會，讓我更加了解他們，也讓我明確看到了中國人的本性和內在。
當然，中西方的習俗、傳統和思想都有很大的不同。但是，西方媒體把中國說成是一個咄咄逼人的國家，這不過是帶著偏見地歪曲事實罷了。我在中國生活超過12年，所以我知道西方媒體的這些言論完全站不住腳。
可以肯定的是，是中國日報讓我感受到了中國人的內在。這促使我抓住一切機會改正西方媒體對中國人民本性的歪曲，對中國進行不道德地扭曲污蔑的行為。
每當我有機會，我都會為包括中國日報在內的英文報社寫文章，以此來抵抗西方媒體帶有偏見的觀點。
35年來，中國日報幫助世界各地的人們更好地了解中國，感受中國人民的本性。最后，謹讓我表達最誠摯的祝福，祝35周年快樂，報刊越辦越紅火，未來的日子里更好地幫助我們了解時事。
閱讀中國日報，讓我在中國的生活更加愉快，在此，向你表示誠摯的謝意。謝謝你，中國日報。
（作者：Sava Hassan）
