據中國日報網1月4日電，中國日報1月4日內容推薦如下：
軍改成立三大機構 二炮改火箭軍
中國人民解放軍陸軍領導機構、中國人民解放軍火箭軍、中國人民解放軍戰略支援部隊成立大會12月31日在八一大樓舉行，由習近平親自授旗。專家指出，中國人民解放軍此次做出的重大調整是要構建現代化軍隊，實現強軍夢。（閱讀全文）
Hanoi protest over test flight rejected
越南抗議中國在永暑礁試飛 中方：不接受無理指責
越南外交部發言人1月2日發表談話，反對中方在南沙群島永暑礁新建機場進行校驗試飛。中國外交部回應稱，中國政府征用民航飛機對該機場進行校驗試飛，旨在測試該機場設施是否符合民用航空標準，有關活動完全是中方主權范圍內的事情。中方不接受越方的無理指責。（閱讀全文）
Residents return after drugs village cleans up
制毒“第一大村”博社村的重生
兩年前，廣東警方出動三千警力，海陸空清繳“冰毒第一村”汕尾市陸豐博社村，震驚全國。與此前因大規模制造冰毒造成污水橫流、垃圾滿地的狀況相比，這個村莊現逐漸走上“重生”，受破壞的環境得到恢復，不少居民重返家園。（閱讀全文）
Tread cautiously on retirees' medical insurance policy
社論：退休人員繳納醫保 且行且謹慎
近日，財政部部長樓繼偉在文章《中國經濟最大潛力在于改革》中指出，研究實行職工醫保退休人員繳費政策，預計每人每月平均要繳納180元。這對退休人員來說是一個壞消息，他們將很難接受這個政策。我國人口老齡化問題確實存在，此舉或能成為解決醫保資金不足的舉措之一。但制定這項政策應因地制宜，謹慎估算，不應影響退休人員的生活。（閱讀全文）
Milestone year for China's diplomacy
2015年是中國外交里程碑式的一年
2015年是中國外交輝煌的一年。中俄友好關系進一步升華，中美關系持續保持合作態勢，中英關系步入新階段，中國與東盟等周邊國家也迎來了新開端，中非合作迎來新起點等等。我國全方位、多層次外交理念取得一系列重大成果，標志著中國外交發展步入了更高階段。（閱讀全文）
日本就戰爭罪行道歉不應止于韓國
2015年12月28日，韓日兩國就慰安婦問題達成協議，日方對慰安婦罪行公開致歉，并建立慰安婦援助基金。日本對韓國的道歉自然會引起其它受害國家的高度關注。慰安婦受害者大部分來自韓國，但也有不少受害者來自中國、菲律賓、荷蘭等國家。強征“慰安婦”是日本軍國主義在二戰期間對亞洲等受害國人民犯下的嚴重反人道罪行，日本對慰安婦的道歉不應止于韓國，其它受害者理應受到平等待遇。（閱讀全文）
Looking back at the most memorable moments of 2015
回顧2015年最難忘的時刻
2015年已然過去，回望這一年，充滿了許多非常難忘的故事。中國日報記者分享了他們一年之中難忘的故事。（閱讀全文）
上海老字號品牌可在自動販賣機上出售
此前，上海社科院的一份報告顯示，只有10%的上海老字號品牌在盈利，70%的品牌勉強維持，還有20%的公司因為沒有盈利不得不關閉。但如今，上海老字號品牌獲得了一個有利的幫手，自動販賣機。預計在2016年，上海將設置100個售賣老字號品牌的販賣機。（閱讀全文）
Chinese tech companies chip away at foreign rivals
中國科技企業自主研發勢頭強勁
中國政府支持本地化創新政策讓不少本土科技公司尋求自主研發手機處理器和操作系統，其中，華為就是自主研發芯片最堅定的倡導者。另外，還有不少中國本土企業意欲與國外芯片巨頭對抗。（閱讀全文）
