|
 |
| 11月17日《中國(guó)日?qǐng)?bào)》頭版 |
據(jù)中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)11月17日電，中國(guó)日?qǐng)?bào)11月17日內(nèi)容推薦如下：
Xi?calls?for?collective?effort?to?energize?global?economy
習(xí)近平呼吁共同努力振興世界經(jīng)濟(jì)
G20領(lǐng)導(dǎo)人第十次峰會(huì)16日在土耳其安塔利亞閉幕，國(guó)家主席習(xí)近平出席并發(fā)表講話，并宣布中國(guó)將在杭州舉辦明年的領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)。習(xí)近平承諾中方將保持開放、透明、包容姿態(tài)，同各成員加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)，共同把G20維護(hù)好、建設(shè)好、發(fā)展好，為世界經(jīng)濟(jì)注入新活力。（閱讀全文）
G20?should?work?together?for?growth
社論：G20應(yīng)同心協(xié)力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)
全球經(jīng)濟(jì)目前處于全球金融危機(jī)爆發(fā)以來經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)最緩慢的時(shí)期，G20成員國(guó)必須承擔(dān)集體責(zé)任，齊心協(xié)力促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。（閱讀全文）
Trade?with?Australia?can?grow,?Xi?says
習(xí)近平會(huì)見澳大利亞總理
國(guó)家主席習(xí)近平16日在土耳其安塔利亞會(huì)見澳大利亞總理特恩布爾。習(xí)近平指出，中澳同處亞太地區(qū)，兩國(guó)擁有重要共同利益和廣闊合作空間。中方愿同澳方在互信互利基礎(chǔ)上，深化各領(lǐng)域友好交流和務(wù)實(shí)合作，推動(dòng)中澳全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展。（閱讀全文）
'Beijing?Agenda'?can?propel?APEC?forward
北京APEC成果將推動(dòng)菲律賓APEC向前發(fā)展
2014年，北京APEC會(huì)議在經(jīng)濟(jì)創(chuàng)新、改革等方面達(dá)成一致，并繪制了互聯(lián)互通的藍(lán)圖。今年的APEC領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議主題聚焦“打造包容性經(jīng)濟(jì)，建設(shè)更美好世界”，將在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步推動(dòng)APEC向前發(fā)展。（閱讀全文）
Experts'?views:?Advice?offered?for?G20?in?China
專家熱議2016年G20杭州峰會(huì)
中國(guó)將于明年9月4日至5日在杭州舉辦二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人第十一次峰會(huì)。議程如何設(shè)置？杭州G20峰會(huì)如何承前啟后、推陳出新，為全球經(jīng)濟(jì)治理提供妙藥良方？不少專家發(fā)表了相關(guān)看法。（閱讀全文）
Tougher?rules?proposed?for?delivery?companies
快遞條例公開征求意見?倒賣用戶信息將被重罰
國(guó)務(wù)院法制辦公室16日起就《快遞條例（征求意見稿）》公開征求意見。《條例》擬對(duì)泄露用戶信息企業(yè)最高處5萬(wàn)元罰款并吊銷許可證。對(duì)于違規(guī)的各類行為，意見稿也逐一列出，包括運(yùn)單的定期銷毀、快件損失的規(guī)則初步建立。（閱讀全文）
Moral?confusion?cause?of?new?wave?of?terrorism
道德困惑引起了新一輪恐怖主義
美國(guó)研究東西方關(guān)系的學(xué)者格雷格·奧斯汀（Greg?Austin）分析了11月13日在法國(guó)巴黎發(fā)生的系列恐怖襲擊事件原因。奧斯汀指出，西方對(duì)國(guó)家在防御時(shí)的角色產(chǎn)生的道德困惑是這次恐怖襲擊的原因之一。（閱讀全文）
Government?on?target?for?reduced?pollution?in?2017
中國(guó)計(jì)劃到2017年大幅減少污染
環(huán)境保護(hù)部指出，《大氣污染防治行動(dòng)計(jì)劃》上榜六個(gè)空氣污染嚴(yán)重的城市中，有五個(gè)城市2014年的空氣質(zhì)量有明顯改善。專家指出，盡管挑戰(zhàn)艱巨，中國(guó)主要城市應(yīng)實(shí)現(xiàn)到2017年減少空氣污染物的目標(biāo)。（閱讀全文）
Unigroup?to?invest?$47b?for?No?3?slot?in?chip?industry
清華紫光計(jì)劃未來五年投資3000億打造芯片帝國(guó)
中國(guó)清華紫光集團(tuán)董事長(zhǎng)趙衛(wèi)國(guó)16日接受外媒采訪時(shí)透露，未來五年公司將投資3000億人民幣打造全球第三大芯片廠商，目前集團(tuán)正在與一家美國(guó)的芯片產(chǎn)業(yè)相關(guān)公司進(jìn)行談判，相關(guān)交易最早有望于本月底完成。（閱讀全文）
'GM?to?sell?Chinese-made?Buick?in?US'
通用汽車將從中國(guó)進(jìn)口別克
通用汽車正計(jì)劃成為首個(gè)在美國(guó)銷售中國(guó)產(chǎn)汽車的主要汽車制造商。據(jù)悉，該公司計(jì)劃明年初開始銷售在中國(guó)山東產(chǎn)的一款中型SUV別克昂科威，這將使在美國(guó)銷售的別克SUV車型增至三款。（閱讀全文）
(編輯：王旭泉)
