獨家對話鮑百德:一個愛爾蘭貴族家庭的百年中國情結(jié)
移動用戶編輯短信CD到106580009009,即可免費訂閱30天中國日報雙語手機報。
家族崇尚科學(xué)精神,重視科學(xué)研究和發(fā)明
比爾城堡的第一個不同是家族一直傳承的崇尚科學(xué)、重視科學(xué)研究和發(fā)明的精神。據(jù)鮑百德先生介紹,他的祖先家族非常投入科學(xué)、攝影、蒸汽動力和電力等領(lǐng)域,其家族發(fā)明的巨型天文鏡至今還陳列在莊園中。最近的三代伯爵,他們的興趣由科學(xué)研究轉(zhuǎn)為植物栽培,所以才有了全愛爾蘭最大的花園。花園占地150公頃,種植有4500種植物,其中1000多種是珍稀的樹木和灌木,許多植物都超過了200年的歷史。還有50種樹木被列為“不列顛群島冠軍樹木”。

鮑百德先生家族發(fā)明的巨型望遠鏡
城堡繼承人與中國有著100年的深厚感情
第二個跟別的城堡的不同點是城堡的主人跟中國有著100年的交往歷史。近一個世紀來老伯爵和伯爵夫人們經(jīng)常到訪中國,這個家族對中國有著深厚情感,鮑百德先生的祖父、叔祖父在20世紀二三十年代經(jīng)常往返于當(dāng)時動亂的中國,研究中國的植物,學(xué)習(xí)中國的歷史語言。而第七代伯爵威廉 ? 布蘭登 ? 柏遜夫婦也就是鮑百德先生的父母曾兩次深入云南少數(shù)民族村寨尋找植物種子,回來后還在城堡領(lǐng)地內(nèi)專門開辟了一個園子種植他從云南采集來的植物,號稱“小云南”。
而到了鮑百德先生這一代,受父輩影響,很早就來到中國,是參與到中國的房地產(chǎn)建設(shè)大潮的最早一批外國人,前后在中國工作生活了20于年,還取了一個天津的媳婦,成為中國女婿,此外,歷任中國駐愛爾蘭大使都曾經(jīng)到過城堡做客。“所以我們家族,我們的城堡莊園與中國是有著很深遠厚重的感情的,”鮑百德先生最后這樣總結(jié)。
比爾城堡的繼承人一直居住于此,城堡沒有變成單純的博物館或者酒店
“第三個我們城堡的的不同是,是從1620年建堡到現(xiàn)在400年間,經(jīng)歷十五代人,我們家族一直居住于此,這個是很少見的,”鮑百德先生說,“最近幾十年的發(fā)展,很多的城堡都變成博物館或者酒店,就是一個沒有人住的地方,沒有家庭住的地方,而我們城堡不是,至今我的父母依然居住在城堡,我每年也會帶著家人回到城堡居住一段時間。”“最近幾年我們的城堡開始定時向外界開放,我們希望能有更多的人能來體驗城堡的深厚歷史文化以及自然環(huán)境的美秒。而且現(xiàn)在中國的朋友越來越多的在夏天的時候,來了我們花園,看了我們的博物館,包括我們的望遠鏡,這是非常美好的事情。”
亞太再平衡
投擲
- 中韓今日商討歸還中國志愿軍遺骸事宜
- 日本東京88人染諾如病毒上吐下瀉 含多名中學(xué)生
- 俄駐華大使:2015年將積極推動上合組織擴員的進展
- 擔(dān)憂兒子成連環(huán)殺手 母親親手將其送進警局
- 俄駐華大使:普京或赴華參加抗戰(zhàn)勝利紀念日慶祝活動
韓國大型超市攜手阿里巴巴進軍中國網(wǎng)購市場
中國企業(yè)“征服世界”需要應(yīng)對哪五大挑戰(zhàn)?
- 希臘官員:比港將繼續(xù)私有化
- 中國銀行啟動悉尼人民幣清算行服務(wù)
- 統(tǒng)計局解讀:食品價漲幅回落占八成
- 外媒:全球總負債8年增57萬億美元
- 1月CPI增速跌破1%成為主流預(yù)期
驚悚!蕾哈娜橫躺白鯊口中嫵媚秀身段
52歲“杰克船長”與28歲雙性戀女友完婚
精彩熱圖
新聞熱搜榜
24小時新聞排行
24小時熱評排行
獨家策劃
當(dāng)?shù)貢r間2014年11月30日,委內(nèi)瑞拉加拉加斯,超過5000人參加色彩跑活動,俊男靚女炫彩狂歡,為兒童醫(yī)院籌款。
詳細>>精彩推薦
- [電影] 《少年時代》拿下英國電影學(xué)院獎
- [頒獎] 第57屆格萊美獲獎名單出爐
- [熱議] 筷子兄弟方否認全美音樂獎買獎:買得起嗎
- [拍賣] 瑪麗蓮夢露300件遺物將拍賣 預(yù)計可以售出621萬
- [電影] 環(huán)球難以終結(jié)《速激》系列 辟謠稱至少還有三部
- [熱點] 《西游記》重播3000次 六小齡童申吉尼斯
- [蠟像] 海瑟薇新蠟像嚇人 發(fā)型土氣張血盆大口
- [新片] 人氣日劇《MOZU》將拍電影版 西島秀俊繼續(xù)主演























